|
FOR IMMEDIATE RELEASE
|
14 December 2007
|
CUPE Local 1251 voted in favour of a strike
FREDERICTON – The members of the Canadian Union of Public Employees, Local 1251, voted overwhelmingly in favor of a strike.
Last week, members of CUPE Local 1251 voted 90 per cent in favour of a strike action. CUPE Local 1251 represents over 500 members working as Correctional Officers, NB Housing and Community Colleges Custodians, Human Service Counsellors, Laboratory Assistants and Food Services Workers.
"Members of Local 1251 could be on strike as early as next Tuesday", said Louis Arseneau, Interim President of CUPE Local 1251.
"Our collective agreement expired in June 2007. We had twenty-five (25) days of face-to-face negotiations and five (5) days of intensive negotiations with the help of a Commissioner. After our members rejected the Commissioner’s report, we went back for another five (5) days of negotiations with our employer, but all those attempts failed. In fact, the employer left the table."
"If the New Brunswick Government is serious about its objective of self-sufficiency, it needs to focus on keeping workers in this province. They need to recognize the value of our members”, said Arseneau.
"How can the government justify that the custodians, who work in a Community College, earn $1 an hour less than custodians who do the same work in the public schools?" asked Arseneau.
"Our Correctional Officers are among the lowest paid in Canada. The Human Service Counsellors are in a similar situation, earning less than their provincial counterparts with comparable specializations", concluded Arseneau.
For more information:
Louis Arseneau
Interim President, CUPE Local 1251
506-544-5912
Clifford Hay, CUPE Representative
506-458-8059
cope491
|
POUR PUBLICATION immÉdiate
|
Le 14 décembre 2007
|
La Section locale 1251 du SCFP vote pour la grève
FREDERICTON – Les membres de la Section locale 1251 du Syndicat canadien de la fonction publique ont voté en faveur de la grève avec une majorité écrasante.
La semaine dernière, les membres de la Section locale 1251 ont voté en faveur de la grève. La Section locale représente plus de 500 agents des services correctionnels, concierges d'Habitation N.-B. et des collèges communautaires, intervenants en intégration communautaire, aides de laboratoire et travailleurs du service alimentaire.
« Les membres de la Section locale 1251 pourraient être en grève dès mardi
prochain, » selon Louis Arseneau, Président par intérim de la Section locale 1251 du SCFP.
« Notre convention collective est échue depuis juin 2007. Nous avons eu vingt-cinq (25) jours de négociations face à face et cinq (5) jour de négociations intensives avec l'appui d'un Commissaire. Suite au rejet par nos membres du rapport du Commissaire, nous sommes retournés à la table pour cinq (5) journées additionnelles avec l'employeur, mais toutes nos tentatives ont échoué. En fait, l'employeur a quitté la table. »
« Si le gouvernement du Nouveau-Brunswick tient vraiment à atteindre son objectif d'autosuffisance, il doit concentrer ses efforts à retenir les travailleurs dans la province. Il doit reconnaître la valeur du travail effectué par nos membres. »
« Comment peut-il justifier que les concierges travaillant dans un collège communautaire gagnent 1,00 $ de l'heure de moins que ceux qui travaillent dans une école publique ?» demande Arseneau.
« Nos agents des services correctionnels sont parmi les moins bien payés au Canada. Les intervenants en intégration communautaire sont dans la même situation, gagnant moins que leurs homologues dans une spécialisation comparable », a conclu Arseneau.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Louis Arseneau
Président par intérim de la Section locale 1251 du SCFP
506-544-5912
Clifford Hay, Conseiller syndical
506-458-8059
sepb491